实体空间展览
-

策展人:

棉布。诗人。在3画廊创始人。

艺术家:

朱小地:1964年出生于北京,清华大学建筑学院毕业,著名建筑师、艺术家,长期进行当代艺术探索与创作。是中国最为杰出的两栖文化身份的艺术家。其代表成就是他的“建筑装置”作品系列,已成为中国公共艺术的杰出的思想实验和典范。

方二和孟瑾是一对斜槓的夫妻艺术家,他们的创作涉及城市公共艺术、装置艺术、数字艺术、摄影和绘画,以及城市涂鸦等多个领域。方二毕业于英国伦敦中央圣马丁艺术学院,获得硕士学位;孟瑾则完成了英国伦敦艺术大学切尔西艺术与设计学院的硕士学位。他们的作品曾在世界各地的著名艺术机构收藏及展出,包括上海美术馆、纽约MOMAPS1、伦敦V&A博物馆、巴黎Photoquai摄影双年展以及香港M+美术馆。方二孟瑾的创作探索城市空间的表达与符号语言,作品融合了城市景观、建筑元素和抽象符号,通过对城市空间的重新演绎和再构建,探讨城市文化、社会变迁和个体身份的关系,引发观者对城市生活和文化的思考。方二孟瑾还积极参与公共艺术项目,用艺术介入城市空间,创作大型雕塑和装置,为城市带来更多的艺术和活力,也为城市文化的发展做出了积极的贡献。除此之外,2005年出版了第一本以中文介绍的街头涂鸦书,此书并获诚品书局2006年度之最。并同年策划了《Start Making Sense/开始言之有物》涂鸦展,邀请到当今最有名的涂鸦艺术家如英国的Banksy和法国的Blek Le Rat等参与展出。作为观察者,探寻者、写作者这些角色让方二孟瑾的创作实践更蕴含着对城市文化的深刻思考和表达,不仅具有艺术性和观赏性,更创造出一个个独特而富有想象力的城市糖果地图。

Curator(s):

Exhibition Curator: Mianbu – Poet, Founder of Being 3 Gallery

Artist(s):

Zhu Xiaodi
Born in Beijing in 1964, Zhu Xiaodi graduated from the School of Architecture, Tsinghua University. As a renowned architect and artist, he has long been engaged in the exploration and creation of contemporary art, standing out as one of China’s most prominent artists with a dual cultural identity. His representative achievement lies in his "architectural installation" series, which has evolved into a distinguished intellectual experiment and paradigm in Chinese public art.
Fang Er & Meng Jin
Fang Er and Meng Jin are a multi-disciplinary artist couple whose practice spans urban public art, installation art, digital art, photography, painting, and urban graffiti, among other fields. Fang Er holds a master’s degree from Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London, UK; Meng Jin completed her master’s degree at Chelsea College of Art and Design, University of the Arts London, UK. Their works have been collected and exhibited by prestigious art institutions worldwide, including the Shanghai Art Museum, MoMA PS1 (New York), the Victoria and Albert Museum (London), the Photoquai Photography Biennale (Paris), and M+ Museum (Hong Kong).
Fang Er and Meng Jin’s creations explore the expression and semiotic language of urban space. Integrating urban landscapes, architectural elements, and abstract symbols, their works re-interpret and reconstruct urban spaces to examine the relationships between urban culture, social changes, and individual identity, prompting viewers to reflect on urban life and culture. The duo also actively participates in public art projects, intervening in urban spaces through art and creating large-scale sculptures and installations. These endeavors have infused cities with greater artistic vitality and made positive contributions to the development of urban culture.
In addition, they published China’s first Chinese-language book on street graffiti in 2005, which was named one of Eslite Bookstore’s "Books of the Year" in 2006. In the same year, they curated the graffiti exhibition Start Making Sense, featuring leading international graffiti artists such as Banksy (UK) and Blek Le Rat (France). As observers, explorers, and writers, their multi-faceted roles endow their artistic practice with profound reflections on and expressions of urban culture—works that are not only aesthetically striking and visually engaging but also construct unique and imaginative "urban candy maps."

镜观·曼波 Mirror Gaze·Mambo

  • Mirror Gaze·Mambo
    策展人:棉布 在3画廊创始人 诗人
    Curator: Mianbu Founder of Being 3 Gallery Poet
  • Mirror Gaze·Mambo
    艺术家:朱小地 月亮门 镜面不锈钢装置 尺寸可变 2025
    Artist: Zhu Xiaodi Moon Gate Mirror-finish Stainless Steel Installation Variable Dimensions 2025
  • Mirror Gaze·Mambo
  • Mirror Gaze·Mambo
    艺术家:方二孟瑾 银色曼波系列
    Artist: Fang Er & Meng Jin Silver Mambo Series
  • Mirror Gaze·Mambo
  • Mirror Gaze·Mambo
  • Mirror Gaze·Mambo
  • Mirror Gaze·Mambo